If the union obtains a majority of signed authorization cards, or if a majority of voting employees elects a union as the bargaining representative, will I have to become a member of that union and pay dues?

No. Membership in the union is up to you. By law you cannot be forced to join the union. However, you will have to pay something to the union for its representation. These are called “agency fees”. The amount depends on the union.